Słownik BDSM
Słownik jest chroniony prawem autorskim. Jeżeli chcesz się podzielić definicjami z niego zaczerpniętymi – proszę, podaj źródło.
Słownik jest stale rozwijany i opracowywany. Zachęcamy do kierowania sugestii związanych z hasłami na adres kontakt@collarme.pl (zarówno jeśli chodzi o definicje, jak i brakujące hasła – priorytet w ich uzupełnianiu stanowią te, o które proszą użytkownicy).
Uwagi dotyczące opracowania
Słownik zawiera podstawowe definicje, synonimy (w tym: odpowiedniki pochodzące z języków obcych, stosowane również w polskim środowisku BDSM), uwagi związane z bezpieczeństwem oraz uwagi językowe dotyczące konkretnych pojęć (widoczne po przejściu na stronę hasła – po kliknięciu „więcej”). Przy poszczególnych pojęciach można znaleźć również linki do artykułów, które szerzej traktują o danym temacie.
Z uwagi na zwyczaj przyjęty w środowisku BDSM zgodnie z tradycją podjęto decyzję o zapisywaniu pojęć odnoszących się do Dominujących wielką literą (wbrew powszechnej normie językowej).
Do opracowania wykorzystano Narodowy Korpus Języka Polskiego oraz analizę języka społeczności BDSM (przede wszystkim w przestrzeni internetowej: blogi, fora, wypowiedzi w social mediach, kanały Discord, czaty, FetLife).
Skróty i skrótowce zostały rozwinięte w osobnym słowniku skrótów BDSM.
Dlaczego tworzymy słownik BDSM?
Zależy nam na unormowaniu pewnych pojęć zarówno dla osób ze środowiska BDSM, jak i spoza niego – by każdy użytkownik mógł szybko poznać ogólne znaczenie danego pojęcia, a potem ewentualnie rozszerzyć swoją wiedzę na jego temat.
Naszym celem jest promowanie świadomego i bezpiecznego podejścia do BDSM.
Kim jesteśmy?
Słownik opracowywany jest przez N., z wykształcenia polonistkę (z ukierunkowaniem na językoznawstwo) i edytorkę, zawodowo zajmującą się tekstem (od korekty, przez redakcję, tłumaczenia, UX writing, copywriting, ghostwriting, aż do content marketingu), a jednocześnie osobę praktykującą BDSM w dynamice 24⁄7.
Projekt Collar Me tworzony jest przez M., Pana, oraz N., niewolnicę.
Hasła
-
CCC (committed, compassionate, consensual)
Synonimy
3xC, 3×CDefinicja
«jedna z zasad w społeczności BDSM, odnoszących się do dynamik i praktyk BDSM; poszczególne jej części oznaczają:- ang. committed – zaangażowany – wszelkie czynności powinny być wykonywane z zaangażowaniem każdej z uczestniczących w nich osób;
- ang. compassionate – współczujący – wszelkie czynności powinny być wykonywane z troską i empatią względem innych ich uczestników;
- ang. consensual – konsensualny – wszelkie czynności powinny być wykonywany za świadomą, bezpośrednią i dobrowolną zgodą wszystkich zaangażowanych w nie osób»
Odróżnij od…
(więcej…) -
CCCC (caring, communication, consent, caution)
Synonimy
4xC, 4×CDefinicja
«jedna z zasad w społeczności BDSM, odnoszących się do dynamik i praktyk BDSM, powstała jako ewolucja zasady CCC; poszczególne jej części oznaczają:- ang. caring – troska – wszelkie czynności powinny być wykonywane z troską o innych ich uczestników;
- ang. communication – komunikacja – wszelkie czynności powinny być oparte i wzbogacone o otwartą i jasną komunikację;
- ang. consent – zgoda – wszelkie czynności powinny być wykonywany za świadomą, bezpośrednią i dobrowolną zgodą wszystkich zaangażowanych w nie osób;
- ang. rozwaga - wszelkie czynności powinny być wykonywany w sposób rozsądny i rozważny»
Odróżnij od…
(więcej…) -
CNC (consensual non-consent)
Synonimy
Consensual non-consent, meta-consent, blanket consent, zgoda bez zgodyDefinicja
«dobrowolnie ustalona między uczestnikami dynamiki praktyka, zgodnie z którą przyjmuje się założenie, że zgoda na daną czynność (lub w wersji TPE: na wszystkie czynności) została wyrażona w sposób ogólny, a jedna ze stron (zazwyczaj uległa) zgadza się na pozbawienie prawa do zgody na konkretne akty (lub w wersji TPE: na wszystkie akty); przykład realizacji CNC stanowi rape play»Odróżnij od…
- Rape play (zob. Uwagi językowe)
Pamiętaj o bezpieczeństwie!
CNC jest praktyką, która wymaga od wszystkich uczestników dynamiki wysokiego poziomu empatii, wzajemnego zrozumienia i zaufania. Pamiętaj, że nie musisz zgadzać się na CNC na samym początku dynamiki. CNC może być także wprowadzane etapami – np. na konkretne czynności (jak rape play). Pamiętajcie też o ustaleniu safeworda, który zagwarantuje bezpieczeństwo wszystkim uczestnikom. W CNC należy zawsze uwzględnić bezpieczeństwo fizyczne i psychiczne wszystkich uczestników dynamiki. (więcej…) -
Czerwony – żółty – zielony
Synonimy
Red – yellow – green, stoplight colors, light system, system kolorówDefinicja
«ogólnie przyjęty w środowisku BDSM system safewordów, w którym poszczególne słowa oznaczają:- czerwony (ang. red) – bezwzględne stop,
- żółty (ang. yellow) – na chwilę przestań / zwolnij,
- zielony (ang. green) – kontynuuj, jest dobrze»
Odróżnij od…
(więcej…)